Subtitle Workshop 4.0 beta 4

AlvoErrado2 6 meses atrás

 0 
 0 

Subtitle Workshop 2.52 Beta Um dos administradores do fórum da Urusoft começou a trabalhar numa nova versão, ele começou a soltar versões beta periodicamente, está versão está a abandonada a um bom tempo. As novas versões beta tem funcionalidades que eram pedidas a um bom tempo. As novas versões podem ser conferidas no fórum da Urusoft.

ChadVader 9 meses atrás

 1 
 0 

Fraco para sincronizações complexas O programa é bom para fazer as operações básicas, mas é péssimo para sincronizar legendas com vários pontos de sincronização. Para esses casos mais complexos, recomendo o Subtitle Edit.

F_F_Domingues 1 ano atrás

 1 
 1 

Dentre os oferecidos, é o melhor. É um bom programa de legendas, simples e fácil de operar. Faço meus a avaliação do editor quanto as vantagens e desvantagens.

Danilo_Rocha 2 anos atrás

 7 
 6 

Funciona. Com essa coisa de baixar um arquivo de vídeo aqui e a legenda alí, corre-se o risco do arquivo de vídeo ter sido ripado de um disco e a legenda de outro. Consegui sincronizar uma legenda que tava adiantadíssima (já estava dando como perdida) sem muito trabalho. Funciona mesmo e o programa ainda te dá um suporte para diveras extensões de legendas. Adorei.

dandanado1 2 anos atrás

 6 
 6 

D+ Baixei o programa, consegui sicronizar as legendas... é meio complicado mas funciona mesmo, muito bom. Pessoa alguém pode me dizer como faço para formatar a fonte: tamanha e cor?

thicloud 3 anos atrás

 5 
 5 

O melhor de todos Esse programa cumpre o que promete, no começo , devido a sua interface, parece ser um programa que nao faz nada, que so altera algumas bobeiras e pronto, mas numa pesquisa mais completa, ele te da milhares de opçoes ( aumentando a dificuldade de trabalhar nele ), milhares de legendas fora de sincronia foram ajustadas nele, o programa te da a opção de ver o video , com a legenda a ser sincronizada, e a caixa de tempo de cada legenda, ai é só marcar a hora em que o cidadão do filme fala, copiar e mudar na caixa de legenda, isso tem que ser feito na primeira fala do filme, ai o programa ajusta todo o resto...... Maroto esse programa

Gabrielk 3 anos atrás

 5 
 8 

Aparência amigável O programa parece fácil de aprender,as funções são explicativas e os resultados podem ser vistos na hora, mas mesmo assim, precisa de um pouco de treino.

jaymeayres 3 anos atrás

 4 
 4 

Excelente É sem dúvida o melhor programa para legendas, tanto para criar quanto para re-sincronizar. RECOMENDO!

Wagner-sam 3 anos atrás

 0 
 0 

Muito bom Ao contrário do ultimo q testei, esse aceita varios formatos de vídeo, além de ser facil de se inserir as legendas... Gostei bastante e recomendo...^^

MuriloSaiao 3 anos atrás

 0 
 0 

Muito bom É muito bom. Mas exige uma leitura antes de começar a usar. Poderia ser um pouco mais intuitivo.

udinhofloripa 4 anos atrás

 0 
 0 

é o melhor pode não ser perfeito mas ainda é o melhor para arrumar a sincronia das legendas!

Paladyno 5 anos atrás

 0 
 0 

Excelente Ele é super completo, tem até opção para tradução do programa para Português(Br), o que ajuda bastante quem não tem intimidade com o inglês. É um programa fácil de usar na hora de editar as legendas, o mais fácil e completo dos que já usei. Recomendo.

cand-f75 5 anos atrás

 0 
 0 

Hum... Usei antes o Time Adjuster...achei simples e tal....mas aki vi q esse programa mostra um preview do final, mas assim como o T.A. nao consegui abrir o filme(no caso jogos mortais 3), entao prefiro o Time Adjuster msmo..mais simples

zehxr 7 anos atrás

 0 
 0 

Ótimo!! O melhor software para legendas que já usei até o momento. Faz de tudo de forma muito simples.

jcm67 7 anos atrás

 0 
 0 

Ótimo. O melhor que já usei. Até para mim, que sou quase leigo no assunto, foi fácil de usar e o resultado foi ótimo. Muito bom!

Anônimo 7 anos atrás

 0 
 0 

O melhor Não é complicado. basta fuçar um pouco pra aprender mexer. Sincronizei todas as legendas de um seriado q fiz download (saia de sincronia quando entrava o intervalo)

nndoprov 7 anos atrás

 0 
 0 

Exelente O software é completo com muitos recursos, facil de usar e vc pode usa-lo em portuques basta alterar apos a instalação

Anônimo 7 anos atrás

 0 
 2 

Muito complicado? O programa é muito bom, bastante completo, e fácil de usar, basta ter o minimo de inteligência.

Anônimo 8 anos atrás

 2 
 0 

Muito complicado O programa é bom, mas acontece que é muito complicado e chato. Para profissionais vale a pena.