Sears 0.8.3

Muitas vezes quando encontramos uma legenda para um vídeo baixado da Internet descobrimos que ela está totalmente fora de sincronia. Assistir o vídeo nesta situação acaba sendo até mesmo impraticável, tendo em vista que às vezes a diferença é até mesmo de dezenas de segundos.

Sears é uma ferramenta especializada na tarefa de sincronização entre legenda e vídeo, por isso conta com recursos interessantes como a busca por palavras especificas e a fácil navegação utilizando o tempo do filme.  O programa ainda permite dividir um arquivo de legenda em dois.

Roda em OSX