MacCaption 5.1.7
Crie legendas em filmes a partir de arquivos de texto de maneira rápida com suporte a formatação de texto e outros recursos
15,83MB
Atualizado em 12/Fev/2010
MacCaption é um aplicativo para Mac OS X para geração de legendas. Com ele é possível ampliar o público de seus vídeos, inserindo legendas que podem tanto explicar o contexto do vídeo quanto transcrever para a tela as falas.
O programa é compatível com os formatos de vídeo DV e permite importar a transcrição das legendas em formato de texto, além de facilitar a tarefa de sincronização do texto ao vídeo, editando o timecode - marcação de tempo. O vídeo legendado pode ser exportado para vídeo DV para câmeras ligadas por FireWire.
Além disso, é possível exportar as legendas para sistemas DVD, webcast, e legendagem ao vivo. Fora DV, o MacCaption possui versões para edição não-linear e legendagem de vídeos em alta definição.
Roda em OSX
Inglês
Comentários
Ainda não há comentários sobre o MacCaption. Seja o primeiro.
Grátis para testar
A versão de testes pode trabalhar com apenas 20 legendas, não permite salvar o progresso de arquivos e substitui caracteres aleatórios por pontos de interrogação nos modos AutoSync e Export. O desenvolvedor não informa o preço do programa
Telas
Últimas notícias + Matérias
- iTunes vai transmitir show de Paul McCartney
- Plataforma SQL Azure conta com novos recursos: Banco de 150 GB, SQL Azure Federation e mais
- #CPBR5: Campuseiro é expulso do evento
- #CPBR5: Simulador automotivo brasileiro é case de sucesso
- Atualização de sistema do PS3 deve acabar com a PlayStation Network
- #CPBR5: Desenvolvedor do SoundCloud fala sobre o projeto
- Índice de matérias
Relacionados
