Um aplicativo de fácil utilização, que identifica automaticamente as legendas de filmes e seriados de TV
Uma ferramenta simples e discreta para encontrar centenas de legendas online. Com ela, você conseguirá achar legendas para inúmeros filmes em questão de segundos. Além disso, como ela encontra a melhor opção, você não sofre imprevistos com legendas incompletas ou dessincronizadas.
Análise de Thiago Simplício Machado
O Legendas é um aplicativo que facilita a localização de legendas. Com ele, você consegue realizar buscas eficientes e downloads automáticos. Dessa maneira, é possível assistir a seus filmes e séries de TV prediletos sem esquentar a cabeça com a outra língua. Como a ferramenta utiliza metadados do arquivo de vídeo para realizar a pesquisa, os resultados são sempre mais precisos.
Utilizando o aplicativo, você nem ao menos vai precisar abrir o navegador e entrar em uma dezena de sites para buscar a legenda correta. Fora isso, o aplicativo possui um banco de dados inteligente, que se adapta conforme você o utiliza e consegue se adaptar com o passar do tempo. Para calcular a qualidade da legenda, o programa usa um algoritmo especializado.
Uma vez que a ferramenta se acopla no menu de contexto do Windows, sua utilização é muito simples. Clique com o botão direito do mouse sobre um arquivo de vídeo e selecione a opção “Buscar legendas” ou “Baixar melhores legendas”. Dessa maneira, o software vai fazer uma varredura completa e encontrar automaticamente a melhor opção compatível com o arquivo.
O software também possui sistema para download múltiplo de arquivos. Dessa maneira, você pode, por exemplo, legendar toda uma temporada de “Friends” ou de “Game of Thrones”. Após terminar de baixar o conteúdo, o aplicativo vai renomeá-lo e deixá-lo pronto para assistir. Ele também vai baixar o pôster do filme para que você possa decorar sua biblioteca de vídeos. Lembrando que o aplicativo usa como base o site “legendasbrasil.com.br”.
Roda em XP/Vista/7/8/8.1
Gratuito
Telas
Prós
Relacionados
Gratuito
Um dos melhores programas para criar ou editar legendas Possui player de vídeo integrado e não necessita de instalação
Gratuito
Insira legendas em seus arquivos de vídeo Programa que une arquivos de legenda SRT, SUB, TXT ou VOBSUBS
Gratuito
Ferramenta completa para manuseio de legendas de arquivos de vídeo Permitindo juntar, editar, alterar o tempo de suas legendas
DivXLand Media Subtitler 2.1.2
Gratuito
Um programa gratuito e em português para você legendar seus vídeos com facilidade