SolEol 1.4.0

Está cada vez mais comum pessoas deixarem de frequentar as locadoras para conseguir aquele filme que estava querendo ver desde que saiu nos cinemas. A internet vem cada vez mais trazendo a facilidade e comodidade de poder assisti-los sem sair de casa, baixando em diversos sites espalhados por ela.

O maior problema desse método é que esses filmes geralmente não vêm legendados, já que é mais fácil obtê-los de sites internacionais, que possuem qualidades melhores e uma taxa de transferência bem mais aceitável. Para resolver esse problema sem ter muita dor de cabeça, existem sites como o Opensubtitles para te ajudar a achar a legenda ideal para seu filme.

Se o seu problema é ir até o site e vasculhar o banco de dados atrás de uma legenda que seja compatível com o seu vídeo, o que pode acabar sendo bem chato e frustrante, existem programas como o SolEol para facilitar um pouco mais a sua vida. O programa possui um vínculo direto com o site de legendas citado acima e permite ao usuário achar aquela que melhor se encaixa no vídeo sem muitos problemas.

Por ser integrado ao Opensubtitles, é necessário que o usuário possua uma conta no serviço para se logar através do programa. Se você ainda não tiver, o próprio SolEol possui um botão que poderá redirecioná-lo para a página de cadastros. Para se registrar, basta que você preencha alguns campos simples, como e-mail, nome de usuário e senha.

Todo o processo de procura acontece de forma bem simples, onde você precisa apenas arrastar seu vídeo para a janela do software e deixar que ele procure as legendas que são compatíveis com o arquivo inserido. O idioma das legendas buscadas pode ser alterado na janela inicial. Desta forma, você poderá filtrar os resultados que mais te interessam. Infelizmente o serviço acaba não sendo tão preciso, onde muitas vezes são baixadas legendas que não são ideais para o release em questão, fazendo-a ficar fora de sincronia.

Se você criou uma legenda para algum filme, o processo é bastante parecido com o download. Ao apertar o botão de upload, você poderá arrastar o arquivo para o programa da legenda e aguardar para que o SolEol envie para o site. Apesar de possuir uma premissa interessante e realmente útil, sua falta de precisão acaba fazendo com que seja bem complicado usar o aplicativo.

Roda em Windows XP, Vista, 7