HL Tradutor de Legendas 4.0.00

Como o nome já diz, o HL Tradutor de Legendas permite a conversão de legendas entre diversos idiomas. Desta maneira é possível traduzir do inglês para o português com poucos cliques. Leve e eficiente, o aplicativo dá suporte para tradução de diversos idiomas.

Para fazê-lo funcionar é necessário apenas o arquivo original e selecionar a língua de origem e destino. O resto é feito pelo programa. Para finalizar o trabalho é possível fazer os ajustes e adaptações necessárias. O utilitário oferece opções de edição com a adição de negritos, itálicos e sublinhados.

Com este editor, o usuário tem controle do tempo em que será reproduzida a legenda e pode incluir e excluir linhas do texto. A solução importa nos formatos mDVD (SUB) e MicroDVD (SRT) e exporta o resultado para o arquivo utilizado na importação.

Roda em Windows XP, Vista, 7