Subs Factory 1.3.2
Um editor de legendas para serem adaptadas e modificadas em filmes, cheio de recursos e fácil de usar
Público:
Subs Factory é um editor de legendas desenvolvido para criar, modificar e adaptar legendas de filmes. De forma fácil e rápida, é possível unir ou separar arquivos, ou traduzi-los. Embora só reconheça legendas em formato .srt, é capaz de trabalhar com qualquer formato de filme suportado pelo QuickTime (incluindo DivX se o CODEC adequado estiver instalado).
Roda em OSX 10.2, OSX 10.3, OSX 10.4 Intel, OSX 10.4 PowerPC, OSX 10.5 Intel, OSX 10.5 PowerPC, OSX 10.6, OSX 10.7
Comentários
Perda de tempo...
O programa não é nada prático. Talvez usuários pesados que já façam esse tipo de trabalho (sincronização e tradução de legendas) em outros programas possa conseguir usá-lo.
Não gostei
O programa não é nada prático ao colocar as legendas, com muito esforço você consegue. Se é para um clipe pequeno, pode tentar, mas editar, sincronizar e vídeos mais longos não vale a pena.
Grátis
Grátis
Telas
Últimas notícias + Matérias
- iTunes vai transmitir show de Paul McCartney
- Plataforma SQL Azure conta com novos recursos: Banco de 150 GB, SQL Azure Federation e mais
- #CPBR5: Campuseiro é expulso do evento
- #CPBR5: Simulador automotivo brasileiro é case de sucesso
- Atualização de sistema do PS3 deve acabar com a PlayStation Network
- #CPBR5: Desenvolvedor do SoundCloud fala sobre o projeto
- Índice de matérias

