DivXLand Media Subtitler 2.1.0

Adicione manualmente legendas aos seus filmes, visualizando no mesmo momento para saber como ficou a legenda integrada

117.814 downloads
1,98 MB
Atualizado em
Em português

Download DivXLand Media Subtitler Clique para fazer o Download

Ou clique aqui para fazer o download sem o instalador

Ótima ferramenta para edição e criação de legendas. Possui boas opções e ocupa pouco espaço em disco. Muito intuitivo

Análise de Rodrigo Lima

O DivXLand Media Subtitler é um aplicativo para quem é fissurado em assistir vídeos com legendas baixados na Internet. Normalmente, esses vídeos e legendas são baixados de maneira separada; com players e codecs específicos, são exibidos no computador do usuário.

Pela Internet, espalhados por fóruns, sites e redes sociais, existem usuários que disponibilizam as legendas em arquivos TXT que são facilmente lidos pelo player. Vídeos de séries e filmes famosos são fáceis de encontrar, mas se você é um usuário gosta de vídeos alternativos, o cenário já muda de figura.

Caso tenha sorte, encontrará uma legenda sem sincronização para esses arquivos. Arrumá-las manualmente é uma dor de cabeça. O DivXLand Media Subtitler resolve não apenas esse, mas praticamente todos os problemas relacionados às legendas.

Um canivete suíço

O programa oferece várias funções para você editar ou criar do zero as suas próprias legendas. Sua interface é muito intuitiva e ocupa pouquíssimo espaço no disco rígido. A opção de idioma (português) também ajuda bastante.

É necessário ter o Windows Media Player; o programa é compatível com todos os codecs suportados pelo player, além de 30 formatos de texto. Editar ou criar legendas, apesar de ser um processo trabalhoso, é fácil. A linha de tempo simplifica a edição, já que o usuário poderá ter certeza do momento e ponto certos para inserir as suas legendas.

Outras funções

  • Salvar arquivos parcialmente editados para reiniciar o processo posteriormente;
  • Traz recurso de captação automática de tempo;
  • Atalhos de teclado para controlar o processo de criação das legendas;
  • Verificação ortográfica utilizando o componente do Microsoft Word;
  • Embute legendas em vídeos AVI;
  • Extrai áudio de arquivos AVI e MPEG nos formatos MP2, MP3 e WAV.

Roda em 98/2K/ME/XP/Vista/7/8

    Configuração obrigatória

Download DivXLand Media Subtitler Clique para fazer o Download

Ou clique aqui para fazer o download sem o instalador

| URL curta

Comentários ()

Gratuito

Telas

Prós

  • Ocupa pouco espaço em disco
  • Suporta vários tipos de arquivos de texto
  • Oferece inúmeras ferramentas de edição
  • Está em português

Contras

  • É necessário ter o Windows Media Player instalado

Relacionados

VobSub 2.32

Gratuito

Assista filmes com legendas nos players que você tem instalados no computador

Subtitle Workshop 4.0 beta 4

Gratuito

Um dos melhores programas para criar ou editar legendas Possui player de vídeo integrado e não necessita de instalação

AVISub 2.3

Gratuito

Insira legendas em seus arquivos de vídeo Programa que une arquivos de legenda SRT, SUB, TXT ou VOBSUBS

Subtitle Tool 2002.05.27

Gratuito

Ferramenta completa para manuseio de legendas de arquivos de vídeo Permitindo juntar, editar, alterar o tempo de suas legendas

Time Adjuster 3.1

Gratuito

Ferramenta em português para, entre outras funções, sincronizar legenda

© Copyright 1998-2014 Superdownloads | A empresa Privacidade Termos de uso Trabalhe conosco RSS Contato