Google2SRT 0.5.2

Alguns vídeos do YouTube ou do Google Videos possuem o recurso de inserir legendas sem precisar juntá-las ao filme, economizando um bom tempo na edição de seu filme. Em alguns casos é necessário pegar estas legendas diretamente dos seus vídeos favoritos, tarefa um tanto quanto complicada.

Então que tal usar um programa que captura estes textos e o converte automaticamente em um arquivo SRT? O Google2SRT é um aplicativo desenvolvido em Java que faz esta conversão. Entretanto, o programa suporta a conversão apenas de vídeos que tenham o CC habilitado - hard subs não serão convertidos.

Roda em Windows XP, Vista, 7