Final Fantasy VIII - Tradução

Traduza o Final Fantasy VIII para português e entenda melhor toda a história que envolve esse clássico

9.207 downloads
364,73 MB
Atualizado em

O Final Fantasy VIII - Tradução é muito eficiente, apresenta um bom português e com poucos erros. Seu método de instalação é muito simples, pois é necessário apenas substituir alguns arquivos do diretório do seu jogo. Assim como toda tradução de jogo, sempre aparecem alguns erros menores, como falhas nas letras com acento que parecem estar em negrito, mas que não atrapalham a sua jogatina.

Análise de Lucas Takashi Hagui

Final Fantasy VIII é a oitava sequência da franquia Final Fantasy da desenvolvedora e publisher Square, lançada no ano de 1999 nas plataforma Playstation. Ele é um jogo em RPG clássico, com o sistema de batalha em menus em time action, em que você pode apenas atacar quando a barra estiver completamente cheia.

Esse título foi um dos mais marcantes para os fãs, principalmente por ser um dos primeiros jogos da série que utiliza personagens com proporções realistas, um sistema de combate sem os tradicionais Mana Points (MP) – pontos usados para utilizar magias –, um sistema de armamento muito mais simples e também as melhores cutscenes da época (lembre-se de que estamos falando do Playstation).

Anos depois de seu lançamento, o Final Fantasy VIII teve um, se podemos dizer, remake disponível no Steam e, com isso, alguns MOD para complementar o seu jogo. Um desses MODs é o Final Fantasy VIII - Tradução, que traduz todo o seu jogo para português BR com algumas simples alterações nos arquivos do jogo.


Imagem do Final Fantasy VIII

Completamente traduzido

Se você pensa que são apenas alguns trechos do jogo que estão traduzidos, você está enganado. Esse pacote realiza uma tradução completa de todo o conteúdo do game, sejam os menus, opções, nomes dos golpes e magias, diálogos e também os textos de batalha.


Tradução nos menus e até as falas do jogo

Como instalar

Primeiro faça o download de um dos arquivos disponibilizados pelo nosso link. Lembre-se de fazer  o download de apenas um deles, pois ambos contêm o mesmo conteúdo.

Após isso, instale todo o conteúdo do Final Fantasy VIII - Tradução em uma pasta de fácil acesso, pois algumas alterações de arquivos serão feitas.

Localize o diretório dos arquivos do jogo, que por padrão estão em C:>Program Files (x86)>Steam>SteamApps>common>FINAL FANTASY VIII. Agora abra a pasta "LANG-EN" (que está dentro da pasta "DATA") e faça um backup de todo o conteúdo dela.

Lembra da pasta em que você instalou a tradução? Vá até ela e copie todo o conteúdo de "DATA" (do Final Fantasy VIII - Tradução) e cole no diretório "LANG-EN". Pronto, agora desfrute desse clássico, desta vez, traduzido.

Um pouco mais do Final Fantasy VIII

Por conta dessa crescente onda de violência provocada por uma declaração de guerra de Galbadia, um cadete da SeeD chamado Squall Leonheat será uma peça-chave, mesmo com a sua fama de lobo solitário.

Mas tudo isso mudou após esse Squall conhecer Rinoa Heartilly, uma garota de espírito livre. Por ter sido criado com toda a disciplina e rigor de um quartel, Squall fica fascinado com todas as atitudes de Rinoa, principalmente por ela ser despreocupada com o mundo. Mas há algo acontecendo muito mais perigoso do que esses pensamentos, que é solucionar alguns problemas que uma feiticeira hostil e irracional está causando por estar no comando de Galbadia.


Dica para ser um bom soldado SeeD

did my boyfriend cheated on me did my boyfriend cheated on me should i cheat on my boyfriend
i cheat on my boyfriend i cheat on my boyfriend my boyfriend cheats

Roda em XP/Vista/7/8

| URL curta

Comentários ()

Gratuito

Telas

Prós

  • Tradução bem feita e com pouquíssimos erros
  • Instalação simples
  • Não quebra os arquivos do jogo

Contras

  • Poderia ter um instalador automático
  • Letras com acento parecem estar em negrito

Relacionados

Garena 2010

Gratuito

Garena permite que você jogue partidas online como se estivesse em uma Lan House, além de conhecer jogadores do mundo inteiro

GTA: San Andreas Multiplayer 0.3x

Gratuito

Agora você já pode roubar carros e aterrorizar as pessoas no modo multiplayer do game Grand Theft Auto: San Andreas

Euro Truck Simulator 2 - Cidades do Brasil Mod 2.2

Gratuito

Viaje por todas as principais estradas do Brasil e seja o melhor caminhoneiro das BRs esburacadas, digo, reformadas

Garry`s Mod 9.0.4

Gratuito

Garry`s Mod é uma excelente modificação que utiliza a mesma engine de Half Life 2 e Team Fortress 2

IMG Tool 2.0

Gratuito

Personalize os jogos GTA3, GTA Vice City e o GTA San Andreas Modifique os objetos, carros, prédios e personagens do game